The government is removing the current 09:30 to 23:00 time restrictions on disabled bus passes, allowing cardholders to travel for free at any time of day. This change aims to remove barriers to employment and evening activities for approximately one million people who rely on bus services as a primary mode of transport.